Prethermalization and universal dynamics in near-integrable quantum systems